الأفلام الكورية أصبحت ظاهرة عالمية بفضل جودتها العالية وقصصها المميزة. في هذا المقال، نقدم لكم ملخصات لأفضل 10 أفلام كورية مترجمة تستحق المشاهدة.
1. Parasite (2019)
فيلم "طفيلي" الحائز على جائزة الأوسكار، يحكي قصة عائلة فقيرة تتسلل إلى حياة عائلة ثرية بطرق غريبة. الفيلم يقدم نقداً لاذعاً للطبقات الاجتماعية مع تشويق وإثارة لا مثيل لهما.
2. Oldboy (2003)
من أشهر أفلام الثأر الكورية، حيث يُحتجز البطل لمدة 15 عاماً دون معرفة السبب، ثم يُطلق سراحه فجأة ليبحث عن الحقيقة. الفيلم مليء بالمفاجآت الصادمة والمشاهد القوية.
3. Train to Busan (2016)
فيلم الزومبي الكوري الأشهر، يتبع مجموعة من الركاب على متن قطار يتفشى فيه وباء الزومبي. الفيلم يجمع بين الرعب والعاطفة بشكل رائع.
4. The ملخصاتأفلامكوريةمترجمةأفضلأفلاملاتفوتمشاهدتهاHandmaiden (2016)
دراما نفسية مثيرة تدور حول خادمة يتم إرسالها إلى منزل أرستقراطي لمساعدة سيدة في سرقة ميراثها، لكن الأمور تأخذ منعطفات غير متوقعة.
5. Memories of Murder (2003)
مستوحى من قصة حقيقية، يتتبع الفيلم تحقيقات الشرطة في سلسلة جرائم قتل غامضة في الريف الكوري. من إخراج بونج جون هو.
6. A Taxi Driver (2017)
دراما تاريخية مؤثرة عن سائق تاكسي ينقل صحفياً أجنبياً لتغطية انتفاضة غوانغجو الديمقراطية عام 1980 ضد الحكم العسكري.
7. The Wailing (2016)
فيلم رعب غامض عن شرطي يحقق في سلسلة جرائم غريبة في قرية صغيرة، حيث تختلط المعتقدات الشعبية بالشر المطلق.
8. Burning (2018)
دراما نفسية غامضة عن شاب يقع في علاقة مثلثة مع صديقة طفولته وشخص غامض ثري. الفيلم مليء بالإيحاءات والرموز.
9. The Host (2006)
فيلم وحوش من إخراج بونج جون هو، عن مخلوق غريب يظهر في نهر هان ويختطف ابنة البطل الذي يحاول إنقاذها.
10. I Saw the Devil (2010)
فيلم إثارة دموي عن عميل سري يطارد قاتل زوجته في رحلة انتقام لا ترحم. الفيلم صادم لكنه مثير بشكل لا يصدق.
هذه الأفلام تمثل بعضاً من أفضل ما أنتجته السينما الكورية، وتجمع بين التشويق والعاطفة والنقد الاجتماعي. ننصح بمشاهدتها مع الترجمة العربية للاستمتاع الكامل بالحوارات العميقة.
